Komple tekstil endüstrisi, dünya çapındaki buluşlarıyla tüm sanayiyi zenginleştiren, faaliyet, sorumluluk ve vizyon sahibi Gerold Fleissner’ı kaybetti. Eşi Elisabeth Fleissner’e başsağlığı diliyoruz. Aşağıdaki sözler, başarılı hayatının eserlerine bir göz atma şansı verir. 1984’te Gerold Fleissner, kardeşi öldükten sonra şirketin genel yönetimini 800’den fazla çalışanıyla devraldı. O zamandan önce teknik yönetimden sorumluydu. Fleissner şirketinin kuruluşu Johann Christian Fleissner tarafından 1848 yılında Asch, Bohemya’da 8 mücevheratlı bir demirci atölyesi tarafından atıldı. Bir sonraki nesilde Karl Fleissner çelik konstrüksiyonlar, asansörler, santrifüjler, ev tipi çamaşır makineleri, boyama aparatları ve diğer tekstil makineleri üretmeye başladı, yakında bir temel eklendi. 1929’da Gerold’un babası Hans Fleissner ile tekstillerin kurutması en gözde sektör oldu ve ilk delikli tamburlu kurutucuyu geliştirdi ve bunun için bir patent başvurusu yaptı. Bu hava yoluyla kurutma ilkesinin doğuşuydu. Daha fazla patent verildi. Böylece, Fleissner hızlı bir şekilde dünyada endüstriyel ülkelerde kendi adına bir isim yaptı. 2. dünya savaşının karışıklığı Hans Fleissner’i, 1948/1951 yıllarında Batı Almanya’nın Frankfurt / Main yakınlarındaki Egelsbach’da şirketi yeniden kurmaya zorladı. 1968 yılında Hans Fleissner şirketi oğulları Heinz ve Gerold’a teslim etti. Heinz, teknik bölüm için işin ticari yönetiminden ve Gerold’dan sorumluydu. 60’lı yılların ortalarında, el yapımı elyaf üreticileri üretim için hazır polyester, poliamid, polipropilen ve poliakril gibi lifler geliştirdiler. Fleissner yıllarca rayon endüstrisinde başarılı olduğu için çabucak kesikli elyaflar için dünya çapında en büyük tedarikçi olarak ilk adımı attı ve üretim hattını yönetti. 1965’de Kuzey-Doğu Avrupa’da dünya pazarında varlığı daha da güçlendi.
Charlotte, N.C’de Fleissner INC’nin Amerikan şubesi kuruldu. Kardeşi Heinz’in ölümünden sonra Gerold, 1984 yılında şirketin yönetimini devraldı. Gerold Fleissner, sentetik elyaf, yün, dokuma ve örme ürün ve halılar için halihazırda genişletilmiş üretim programına ek olarak, Başkan Yardımcısı Alfred Watzl’ın desteğiyle altmışlı yıllardan beri inşa edilen dokunmamış ürünler sektörünü de geliştirdi; Fleissner, dokunmamış kumaş endüstrisi için yüksek verimli işleme hatlarının önde gelen üreticilerinden biri oldu. AquaJet hidro istasyon sisteminin yeni geliştirilmesi, tamamen yeni nesil dokunmamış kumaşların üretilmesine izin verdi, Egelsbach’daki teknik merkezde 1 m genişliğinde tam bir pilot hattı, 500 m / dak.’lık hızlarla müşteri denemelerini çalıştırmak için kuruldu. Fleissner, 1995 yılında Ansbach’da Msr. Mohr’un satın alınmasıyla birlikte, bu şube operasyonunda lif dolum ağları üretimi için istasyonlar üretiminde ve dağıtımında liderlik yapıyordu. Şu anda babası Hans tarafından icat edilen delikli tamburlu kurutma prensibi – 40000’ün üzerinde varil daha halihazırda faaliyete geçti – Gerold Fleissner tarafından High Tech’in hava tamburu ile devrim niteliğinde geliştirdiği ve optimize edildiği modem üretim hatlarını yüksek gereksinimlerini karşılamak için üretti. Bu, o zamana kadar Fleissner için yeni olan – havalandırma filtre kağıdın, tuvalet kağıdı ve mutfak rulolarının yumuşak dokusunun 3000 m / dk’ya kadar olan hızlarda kurutulması için yeni bir üretim alanına girilmesini mümkün kıldı. Tambur çapları 5 m’ye kadar olan devasa makineleri imal edebilmek için Gerold tarafından 1990 yılında 15 m yüksekliğinde yeni bir atölye kuruldu. Girişimci görüş mesafesinde Gerold Fleissner bir kişide öncü ve vizyon sahibi olarak birçok işbirliği anlaşmasıyla şirketin dünya pazarındaki konumunu güçlendirdi. Komple doku hatlarının teslimatı için Beloit USA ile Danweb Danimarka’yla birlikte, hava ile şişirilmiş dokunmamış kumaş hatlarının tamamı için sözleşmeler yapılmıştır. Voith Sulzer ile filtre kağıdı üretim hatlarının entegre High-Tech Kurutucular ile birlikte verilmesi için yoğun bir işbirliği başlatıldı. Georgia Pacific USA ile, fiber katmanları ve airlaid kağıt hamuru tabakaları ile suyla karıştırılmış sandviç ürünlerinin üretimi için patentlerini kullanma sözleşmesi Fleissner müşterileri için bu teknolojiyi sadece düşük maliyetli standart ve aynı zamanda “yıkanabilir” mendiller üretmek için kullandı. Zimmer, Uhde, Du Pont, Hoechst, BASF, Courtaulds, Rhodia, Lenzing, Dilo, Schlumberger, Fehrer, Trützschler, Temafa, Celli, Reifenhäuser, Ems-Inventa gibi dünyaca ünlü makine tedarikçileri ve mühendislik şirketlerinin işbirliğiyle Fleissner Komple anahtar teslimi hatları temin edebiliyor. Gerold Fleissner, gelişmiş proses kontrol sistemleri ve kirletmeyen teknoloji ile bugünün makine taleplerine de özel önem verdi. Araştırma mühendisliği ve çevre teknolojisinin en son bulguları Fleissner hatlarında uygulanmıştır. Üniversiteler, araştırma enstitüleri, makine-ve tekstil dernekleri, elyaf üreticileri ve müşterilerle olan işbirliği, Gerold Fleissner için her zaman önemli bir konudur. Fleissner öyküsü, başta makinelerin geliştirilmesi ve müşterilerinin memnuniyeti olmak üzere dört kuşak girişimcinin başarı hikayesidir. Ayrıca Fleissner adının teknik ilerlemeyle eş anlamlı olduğu gerçeğine katkıda bulunan dört nesil çalışan barındırır. Gerold Fleissner, müşterileri ile olan başarılı temasları için dünya çapındaki ajanslarının çalışmalarını takdir ediyor ve medya ve tekstil dergilerinin yıllar boyunca verimli bir işbirliği içinde olmasının önemini biliyordu. Gerold Fleissner, çalışmalarını sürdürmek için hiçbir halefi bulunmamasından ötürü 2003 yılında şirketini, dünya çapındaki yarışmalarda başarılı olmak için Frankfurt / Main’deki mg teknolojilerinin bir yan kuruluşu olan Zimmer AG’ye satmaya karar verdi. Zimmer, polimer ve elyaf endüstrisi için tesis mühendisliği alanında 50 yılı aşkın süredir faaliyet göstermektedir. 2006 yılında Zimmer, Fleissner’ı mg teknolojileri stratejisinde yapılan değişiklikler nedeniyle Mönchengladbach’daki özel şirket Trützschler GmbH’ye sattı. Böylece Trützschler, halen elyaf açma ve harmanlama hatlarının yanı sıra Erko’nun kartları ve iğne tezgahlarından oluşan dokunmamış üretim programını tamamladı. Fleissner GmbH & Co Egelsbach’ın Zimmer’e satışı Gerold’un emekli olmasının bir işareti değildi. Tam tersine, Fleissner Nonwovens Ansbach’ı çalıştırmaya Fleissner mülkünün Zimmer’e satılmayan kısmı ile devam etti. Kurutma ve havalandırma takviyelerinin termik bağlanmasını sağlamak için başarıyla tamamlanmış konveyör bantlı fırın hatlarını sağlamak için yoğunlaştı. Gerold Fleissner ayrıca daha iyi sıcaklık ve hava akışı birliği ile yeni bir tamburlu kurutucu geliştirmeye devam etti ve müşterilerine birçok hat temin etti. Gerold Fleissner, 2009 yılında, Fleissner Nonwovens Ansbach’ı ileri yaş nedeniyle tasfiye etmeye karar verdi. Bu andan itibaren bile, Ansbach makineleri için yedek parça teminini garanti altına almanın bir yolunu bularak, birincil taahhüdünü müşterilerine gösterdi. Güçlü bir kadının yanına prensipleri olmazsa böyle bir başarı mümkün değildir. Karısı Elisabeth Fleissner, Gerold’un seçeneklerini açık tuttu ve böylece şirketin refahına tam olarak konsantre olabildi. Fakat bunun yanında Elisabeth, şirketin kendisine büyük bir destekti. Aşk ve tam aktivite ile müşterilere ve şirket çalışanlarına da önem verdi ve bu sayede dünya çapında şirketin itibarının yüksek olmasına katkıda bulundu. Her müşteri sayısız görkemli Fleissner fuarı ve sergilerini hatırlar, ITMA’nın, Techtxtil, INDEX ve dünya çapındaki birçok yerel gösteride yer almaktadır.
Gerold ve Elisabeth, muhteşem bir hayat sürdükten sonra hem muhteşem hayatlarının eseri için tanınma ve şükran hakkını hak ediyor ve Elisabeth Fleissner’in sağlıklı olmasını diliyoruz.
Gerold Fleissner – Pioneer Of Textile-, Man-Made Fiber- And Nonwovens Industry Passed Away At 92 Years
With Gerold Fleissner the complete textile industry has lost a visionary person with activity, responsibility and social commitment who has enriched all the industry with his inventions worldwide. We offer our condolences to his wife Elisabeth Fleissner. The following words take a chance to look back on his successful life’s work. In 1984 Gerold Fleissner took over the general management of the company with more than 800 employees, after his brother had died. Before that time he was responsible for the technical management. The foundation of the Fleissner company was laid by Johann Christian Fleissner 1848 in Asch, Bohemia with a blacksmith’s workshop with 8 journeymen. In the next generation Karl Fleissner started to produce steel constructions, lifts, centrifuges, household washing machines, dyeing apparatus and other textile machinery, soon a foundation was added. In 1929, with Hans Fleissner, father of Gerold, drying of textiles became the favorite sector and he developed the first perforated drum dryer and applied a patent for it. This was the birth of the through-air principle. More patents were granted. Thus, Fleissner quickly made a name for themselves in the industrial countries all over the world. The turmoil of world war 2nd forced Hans Fleissner to found the company anew in 1948/1951 in Egelsbach near Frankfurt/Main, Western Germany. In 1968 Hans Fleissner handed over the company to his sons Heinz and Gerold. Heinz was responsible for the commercial management of the business and Gerold for the technical part. In the middle of the sixties, the man-made fiber producers had developed fibers such as polyester, polyamide, polypropylene and polyacryl that were ready for production. Since Fleissner had been successful in the rayon industry for many years, they quickly managed the first step and break-through as biggest supplier worldwide for staple fiber lines. The presence on the world market was further strengtened when in 1965 the North-American branch office of Fleissner INC in Charlotte, N.C. was founded. After the death of his brother Heinz, Gerold took over the management of the entire company in 1984. The increasing importance of the Asian market required Fleissner’s presence in this region, which was realized by opening an office in Beijing/China in 1993. Thus, Fleissner was represented by its own offices and other commercial agencies in more than 80 countries worldwide. In addition to the already expanded production program for man-made fiber, wool, woven- and knitted goods and carpets, Gerold Fleissner with the support of his Vice President Alfred Watzl, has constantly developed the nonwovens sector built-up since the sixties, so that Fleissner became one of the leading manufacturers of high-duty processing lines for the nonvwovens industry. The new development of the hydroentanglement system AquaJet allowed to produce a completely new generation of nonwovens, a complete pilot line with the width of 1 m available in the technical center in Egelsbach was installed to run customer trials with speeds upto 500 m/min. With the aquisition of Messrs. Mohr in Ansbach in 1995 Fleissner was also leading with this branch operation in production and delivery of istallations for the production of fiberfill wadding webs. At this time the perforated drum drying principle invented by his father Hans – more than 40000 drums were operating already – has been further developed and optimized by Gerold Fleissner in a revolutionary manner with the High-Tech through air drum to meet the high requirements of modem production lines. This made it possible to enter a new production field, which had been new for Fleissner until then – the drying of air-permeable filter papers and soft-tissue for toilet paper and kitchen rolls, with speeds upto 3000 m/min. To be able to fabricate those huge machines with drum diameters of upto 5 m, a new workshop of 15 m heigh was built by Gerold in 1990 already.
With entrepreneurial far-sightedness Gerold Fleissner as pioneer and visionary in one person has strengthened the company’s position on the world market by several cooperation agreements. Contracts were concluded with Beloit USA for the delivery of complete tissue lines and with Danweb Denmark for the production of complete airlaid nonwoven lines. With Voith Sulzer an intensive cooperation for the delivery of filter paper production lines with integrated High-Tech Dryers was started. The agreement with Georgia Pacific USA, to use their patent for the production of hydroentangled sandwich products with fiber layers and airlaid pulp layers made this technology available for Fleissner customers to exclusively produce low-cost standard and also “flushable” wipes. With the cooperation of world famous machinery suppliers and engineering companies like Zimmer, Uhde, Du Pont, Hoechst, BASF, Courtaulds, Rhodia, Lenzing, Dilo, Schlumberger, Fehrer, Trützschler, Temafa, Celli, Reifenhäuser, Ems-Inventa etc. Fleissner was able to supply complete turnkey lines. Gerold Fleissner also attached special importance to today’s demands for machinery with advanced process control systems and non-polluting technology. The latest findings of research engineering and environmental technology have been implemented in the Fleissner lines. The cooperation with universities, research institutes, machinery- and textile associations, fiber manufacturers and customers has always been a key subject for Gerold Fleissner. The Fleissner story is a success story of all four generations of entrepreneurs, whose chief aims were a high level of development of machines and the satisfaction of their customers. And it is also four generations of employees who have contributed to the fact that the name Fleissner always was a synonym for technical progress. Gerold Fleissner also appreciated the work of his worldwide agencies for their successful contacts with the customers and he knew about the great importance of the media and textile magazines for their fruitful cooperation all over the years. For reasons of having no successor to continue his life’s work, Gerold Fleissner decided in 2003 to sell his company to Zimmer AG, a subsidiary company of mg technologies in Frankfurt/Main in order to be successful in the worldwide competitions. Zimmer operated for more than 50 years in the area of plant engineering for the polymer- and fiber industries. In 2006 Zimmer sold Fleissner to the private company Trützschler GmbH in Mönchengladbach due to changes in the mg technologies strategy. Thus, Trützschler completed its nonwovens production program which so far comprised fiber opening and blending lines as well as Erko´s cards and needle looms. The sale of Fleissner GmbH & Co Egelsbach to Zimmer was by no means a signal of Gerold to retire. Quite the revers, he continued to run Fleissner Nonwovens Ansbach, that part of Fleissner property which was not sold to Zimmer. He concentrated to supply successfully complete conveyor belt oven lines for drying and thermobonding of waddings. Gerold Fleissner also continued to develop a new drum dryer with even better temperature and air flow uniformity and supplied many lines to his customers. In 2009 Gerold Fleissner finally decided to liquidate Fleissner Nonwovens Ansbach for reasons of advanced age. Even in this moment he showed his primary commitment to his customers by finding a way to guarantee spare parts supply for the Ansbach machines. A success like this is not possible without having a strong woman with power and principles on his side. His wife Elisabeth Fleissner kept Gerold’s options open and so he could fully concentrate on the company’s welfare. But beside that Elisabeth was also a great support to the company itself. With love and full activity she cared for the customers and as well for the employees and thus contributed to the high reputation of the company worldwide. Which customer does not remember the numerous glorious Fleissner exhibition stands at the ITMA’s, Techtxtil, INDEX, and many other local shows worldwide. After a powerful life full of activity and commitment both Gerold and Elisabeth deserve recognition and gratitude for their magnificent life’s work and we wish Elisabeth Fleissner many more years in good health.
# GeroldFleissner #Tekstil #SentetikElyaf #DokumasızKumaşSanayisi #ElisabethFleissner #KarlFleissner #HansFleissner
